Jirka&Mili se rozhodli užít si severskou romantiku v její maximální syrovosti. Na lyžích a bez podpory projít nejznámější švédský trail Kungsleden v celé jeho délce 450 km. Při teplotách hluboko pod nulou a s více než 100 kg vybavení a jídla na bobech. S téměř nulovými zkušenostmi něžné polovičky.
Jak plány ovlivnila týdenní bouře s větrem až 120 km za hodinu a nečekaně vysokými teplotami kolem nuly? Jak se vyvíjel jejich partnerský vztah v takto extrémních podmínkách? Zvládli cestu dokončit a šli by do něčeho podobného znova?